Terms and Conditions of the Website

These Terms and Conditions constitute, and set out the general principles of using the Website. They shall constitute the legal basis along with the generally applicable laws of the Republic of Poland for the users to use the Website as well as for the Administrator and the Organizer to carry out and perform administrative tasks necessary for the legitimate provision of e-services through the website.

There will be an e-service of business activity simulator provided via the website, called "Strategium".

Each user before using the e-service is required to read the Terms and Conditions and comply with their provisions.

These Terms and Conditions shall constitute the basis for the use of paid and free services available via the Service.

The Privacy Policy, Game Rules and the principles of "Strategium" game simulator are an integral part of the Terms and Conditions.


Terms and Conditions – these Terms and Conditions

Administrator – a natural or legal person being in charge of the Website administration for a purpose of its proper operating and control of the Website services by Users in compliance with the Terms and Conditions. The Organizer shall act directly as the Administrator or may outsource the function to a third party.

Organizer – Integrator AV a limited liability company entered into the National Court Register in the District Court of Warsaw in Warsaw; XIII Commercial Division of the National Court Register, with its registered office at 60c Światowida street local 2; 03-144 Warsaw, NIP (Tax Identification Number): 5242759518, REGON (National Business Registry Number): 146669572.

Game - e-service provided via the Website. Simulation of business processes in a virtual world of "Strategium".

User – a natural person of at least 18 years of age or a minor natural person who shall deliver a consent of his/her legal guardians to use the services of the Website to the Organizer.

login/nick – individual and unique user name in the Website, which has been chosen by her/him at the stage of setting up the Account on the Website.

Profile – a set of voluntarily provided information, data and other elements presenting and describing a given User.

Account – available for each User, following the Registration and sign-in the Website, owing to which a User enters and manages data, descriptions and other elements related to the participation in the Website, as well as he/she can at this point carry out activities and operations related to functioning on the Website using the tools made available to her/him by the Administrator as part of the e-service.

Materials - any personal data, information and multimedia materials uploaded and shared with use of the tools provided by the Organizer via the Website.

Games Rules - a list of rules under which a game is being conducted in the business simulator provided via the Website. They are described in a separate document and constitute an integral part of the Terms and Conditions.

Privacy Policy - a set of rules in compliance under which the Organizer manages materials made available by the User and presents cookies policy. It is described in a separate document which constitutes an integral part of the Terms and Conditions.

Basic Information

1.            The core business of the Website is sharing the online business game and providing with use of it entertainment and educational content for users. For this purpose, the Organizer provides online tools for using the game in accordance with the line deemed appropriate by the Organizer and for the development of the game.

2.            In order to use the Website it is necessary to have devices enabling to use the Internet, e-mail mailbox and software enabling to display web pages and multimedia images.

3.            The technical conditions mentioned in Paragraph 2 item 2 affect the proper operation and use the Website.

4.            Registration is necessary to use the Website. It is voluntary and free.

5.            During the registration and use of the Website a user provides personal data protected based on applicable laws of the Republic of Poland.

6.            The user’s failing to comply with provisions of the Terms and Conditions is on his/her responsibility and may result in the removal of a user from the game.

7.            The Website operates based on cookies technology.

Rights and Obligations of the User

1.            The User shall comply with the Terms and Conditions.

2.            The User agrees to refrain from any actions and activities that may impede and interfere with the operation of the Website, and be a nuisance to other users of the Website.

3.            Creating an account on the Website will constitute an agreement between the User and the Organizer on the provision of services described in these Terms and Conditions.

4.            The User shall get access to the Account using his/her email address or user name and password. User is obliged not to disclose his/her password to the account to any third party and shall be solely responsible for any damage caused as a result of the disclosure.

5.            The User undertakes not to inflict any damage to the Organizer 

6.            The User shall add to the Website only such data, information and multimedia materials that are his/her property, he/holds the copyright to or have the right to use them.

7.            The User accepts the fact that there is no compensation for providing data and multimedia materials.

8.            The User agrees to make his/her image and Materials widely available to the public in the Organizer’s websites.

9.            Data and information made available by the User by means of the tools provided by the Website, may not:

			•             be of commercial, advertising nature related to any business activity,
			•             be of erotic or pornographic nature,
			•             infringe the rights of third parties, 
			•             be incompatible with good practices and generally applicable laws,
			•             act in a way that is detrimental to the Organizer.

10.          In the case of notification of any claims by a third party for any claims against the Organizer on account of breach of rights (including copyright, rights to trademark, principles of fair competition, principles of social co-existence), personal rights (including the right to image) due to posting by the User of the Multimedia Materials, data and information – the User undertakes to take at his/her expense and risk any legal action in order to ensure the proper protection of the Organizer against such claims. In particular, the User undertakes to act as a defendant in place of the Organizer or, in the absence of such an option to join the Organizer in any proceedings brought against the the latter He/she also obliges to discharge the Organizer from liability in accordance with Article 392 of the Civil Code and to cover any costs that Organizer would be required to pay to the third party in respect with any claim or lawsuit for copyright infringement, personal rights or rights related to the trademark, and any other rights which such a third party reports in connection with infringement of his/her rights.

11.          In the case of amendments to the Terms and Conditions the User can apply for deletion of the account before logging to the site by sending an e-mail to the following address: "".

12.          Registration and each logging to the Website shall mean the acceptance the Terms and Conditions.

13.          Logging to the Website after amendments have been made to the Terms and Conditions shall mean the acceptance of the Terms and Conditions.

14.          The User can any time cancel from the service by selecting the appropriate resignation option or in the case of their absence by sending an e-mail to the address: "".

15.          The User shall have the right of access to his/her personal data that have been provided in order to use the Website. He/she has also right to revise the data and decide to stop using it.

16.          The User whilst setting up the Account and accepting the Terms and Conditions shall agree to process his/her personal data in accordance with the Law on the Protection of Personal Data of 29th August 1997 (Journal of Laws of 2002, No 101, item 926).


Rights and Obligations of the Organizer


1.            The Organizer shall not be responsible for the Materials provided by the User.

2.            The Organizer following the completion of the process of setting up the User’s account shall set up a unique Account for him/her that could be used by the to the game.

3.            The Organizer may refuse to create an Account, block or delete an existing Account if its name has already been in use within the Organizer’s Websites or if the Organizer obtains substantiated and reasonable information that it is contrary to the law, good practices, breaches personal rights or legitimate interests of the Organizer.

4.            The Organizer reserves the right to block and remove Materials that do not comply with the Terms and Conditions.

5.            The Organizer reserves the right to delete accounts of users who violate the Terms and Conditions.

6.            The Organizer shall have the right to use the Materials provided by Users for its own use and for promotion and development of the Website as well as the results of the game and all derivatives of maintaining the Website and the game on it.

7.            The Organizer shall post the Terms and Conditions on the Website in order to make them available to Users.

8.            The Organizer has the right to make amendments to the Terms and Conditions. They may be changed at any time, for important reasons, e.g.: change of the applicable law, amendments to the rules of the game or a change of market conditions. The amendments to the Terms and Conditions can be made and all Users of the Website must be informed about it in a visible way and they have to accept the amendments. The Organizer shall also notify of a date when the amendments to the Terms and Conditions come into force.

9.            The Organizer shall inform the User about amendments made to the Terms and Conditions of the Website before his/her logging into the Website.

10.          The Organizer is entitled to delete Accounts whose owners have not accepted the Terms and Conditions / amendments to the Terms and Conditions.

11.          The Organizer shall remove the User Account on his/her request.

12.          The Organizer is obliged to keep personal data of the Users in accordance with the Law on the Protection of Personal Data of 29th August 1997 (Journal of Laws of 2002, No 101, item 926).

13.          The Organizer is an Administrator of the Website and personal data, and materials provided by the Users. The Organizer may outsource the administration of the Website to an external company.

14.          The Organizer reserves the right to break in providing e-services in the event of technical problems beyond his control, in the event of performing the work required to maintain the continued operation of the Website, in the event of force majeure.

15.          The Organizer shall use his best endeavours so that technical interruptions caused by maintenance works on the functionality of the Website and e-services should be as short as possible and not burdensome.

16.          The Organizer keeps record of all data and game progress made by Users on his technical devices.




1.            The Organizer provides e-services in the form of online business game called "" via the Website.

2.            The service shall be provided "at a distance" with the appropriate technical equipment.

3.            Registration for the Website, game and use of the basic functions are free of charge. The game provides for the introduction of additional paid services, which are voluntary for user.

4.            The game is a tool in the form of an online game with objective to educate entrepreneurs through simulating business processes in a virtual world of the “Strategium". The basic functionality of the e-services is based on a possibility to own companies in the mapped virtual market realities for individual players (users of e-services). The whole game is based on application-generated scenarios, in which the player plays the role of a boss - a young entrepreneur. This functionality is based primarily on combining the advantages of entertainment and education of users whilst adding elements of competition to it.

5.            The extent of the access or the scope and means of providing the various services of the Website - both existing and those created in the future - can be changed at any time (extended or limited) by the Administrator, following prior amendments to the Terms and Conditions or the Rules of the Game. Each User shall be informed of such changes. Additional services that have been ordered and paid for prior to the abovementioned changes shall be implemented without changes, and if there is no such technical possibility the Organizer shall notify the User of it and of the possibility to renounce the contract for the additional services to which changes apply. 

6.            The rules of the Game and the Game itself shall indicate options used by the User for free and rules applied to them.

7.            In order to use the additional paid options in the Game the User must select the relevant game options (additional services) and pay for the order.

8.            The e-services can be used only by the Users who along with acceptance of the Terms and Conditions will successfully pass the registration process of the Website completed with setting up the Account. Creating an account shall also mean the acceptance of the Terms and Conditions and the rules for the provision of e-services.

9.            The service shall be provided for the Users that have the registered account that is at all times an active account. At the time of deleting the account the service is no longer available for the User.




                Use of the basic game options (e-services) provided via the Website shall be free of charge. Organizer provides for the introduction of additional paid services that may affect the possibility to access additional options in the Game and other benefits in the Game.

                A standard method of payment shall be the transfer to the bank account indicated by the Organizer. Additionally, there can be other payment options made available, which will be indicated by the system following selection of the appropriate option directing to a payment form.


Implementation of Paid Services and Complaints


1.            The Organizer shall take all efforts so that at the moment of crediting an indicated amount for additional payable service to the Organizer’s account, the User should be provided with all additional ordered options. They will be available for using by means of the Account owned by the User. Completion of the Order may take up to 24 hours. If it is made on a date of a public holiday then the reaction to it shall take place by the end of the first following working day the latest.

2.            In the event of delays or technical problems, please contact by e-mail: "".

3.            If the Implementation of additional service does not take place within 10 days of this Order, the User has right to cancel the selected service.

4.            At the time of the Order Implementation, the User looses opportunity to renounce the order.

5.            In the case of a valid order cancellation, the Organizer shall return the amount transferred previously for the order to the indicated User account within 14 days.

6.            The User may submit complaints regarding non-performance or improper performance by the Service Provider within 14 days from the date of order implementation or order completion.

7.            A Complaint may be made via electronic correspondence to the following address: "....." or by a registered letter sent to the address of the Organizer.

8.            The Complaint shall include at least the following: a name and a surname, the User e-mail address assigned to the Account, the Account name, and it should specify a service that the complaint relates to or other data in order to identify the services, circumstances justifying the complaint, as well as the specific request of the User related with the submitted complaint.

9.            Complaints without the abovementioned information shall not be considered. 

10.          The Organizer shall consider the complaint within 14 days of receipt of the correctly made complaint. The User shall receive information about the manner it will be dealt with by means of electronic correspondence to the e-mail address related with the Account.




1.            The Website does not automatically gather any information, except for the information contained in cookies.

2.            Cookies (referred to as the "Cookies") are IT data, in particular, text files that are stored on the Website User’s computer. They shall identify the user's browser when surfing the internet.

3.            Cookies are used to:

			a) adapt the Website content to the preferences of the Service User and optimize the use of websites; in particular, these files allow the Website User to identify the device and respectively display a webpage tailored to his/her individual needs;
			b) maintenance of the Service User sessions (after logging in), owing to which the User is not required to retype a login and password on every page of the Website;
			c) no need to re-load the full page after the restart.
			d) production of statistics.

4.            In the Website there is one type of cookies used: "Session" (session cookies). "Session" Cookies are temporary files that are stored in the User’s terminal device until he/she logs out leaving the website or the software is switched off (web browser).

5.            In the Service the following types of cookies are used:

			a) "necessary" cookies, enabling the use of the services available within the Website, e.g. authentication cookies used for services that require verification through the Website;
			b) cookies used to ensure security, e.g. used to detect fraud in the authentication through the Service;

6.            In many cases, the software used to browse the web (browser) by default, allows the storage of cookies on User’s terminal device. The Website Users can make changes in cookies settings at any time. These settings can be made in such a way so as to block the automatic handling of cookies in the settings of web browser or inform on their being placed on the Website User’s equipment. A detailed information about the possibilities and ways of handling cookies is available in the software settings (web browser).

7.            The Website Administrator indicates that restrictions on the use of cookies may affect some of the functionalities available on the Website.

8.            More information about the "cookies" technology can be found at:


Final Provisions


1.            Any complaints about the service provided

2.            In any matters not regulated herein, the relevant provisions of Polish law shall apply.

3.            The Terms and Conditions shall enter into force on the date of 1st of april 2015.



Log in

Forgot your password?
Register yourself